美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    [转帖]董桥:老威尔逊
    董桥:老威尔逊
    2011年09月18日

    老威尔逊的儿子小威尔逊还在买卖旧书。生意不大,盈润不小,伦敦藏书世家都是父亲的朋友,偶然拿到一些稀世版本名家装帧转手就是红利。还有英国著名水彩画家的作品,老威尔逊是专家,生前买进卖出几十年,市郊老宅院满厢房都是,七十年代我去看过,好得惊人也贵得惊人,小威尔逊随便放掉一两幅又是半年花销。父子都谦厚,都寡言,都低调,老威尔逊更是温文尔雅的老派读书人,照顾顾客心细,三两英镑买卖和上百英镑交易他一样上心,一样礼貌,彼此投缘圣诞新年总要寄一张卡片贺节拜年。
    穷学生买企鹅买熟了还可以赊账可以分期。威尔逊太太嘴上抱怨老头子过份慷慨,心底里一片慈霭,邻家当学徒的小伙子失业她悄悄接济送他上工艺学校学本事。那阵子工党执政,英国经济大坏,市面萧条,清寒人家日子过得干瘪,威尔逊说情愿一边做买卖一边帮补亲朋:「想想二次大战那场劫难,这回不算什么!」那是《查灵十字街八十四号》老岁月老诚信的倒影:威尔逊旧书店后门外一条小河一排老树宁静如画,南洋我八舅开的旧书店后门外也是一条小河一排老树,我小时候常去,太巧的巧合。「不是巧合,」威尔逊笑说,「喜欢旧书的人都爱听水声雨声,不信你去问问你舅父!」八舅不在了我去哪里问。爱写诗爱填词,八舅别号「觉恨」,二次大战日军南侵小城沦陷夜晚戒严他点着油灯埋头誊写诗文。威尔逊八十岁那年我寄生日贺片祝他生辰快乐。老先生回了我一封信说,一九○八年托尔斯泰八十大寿,许多乡亲募捐基金筹备寿宴一心给他做大寿,老先生大发脾气说:「等死的人了,他们还要瞎折腾!」筹备会匆匆解散,生日那天礼物一份份照旧送来了,家门外一大早聚集了好多人,新闻记者都几十个,还有铜管乐队锣鼓喧天,连英国作家哈代、萧伯纳、韦尔斯都发来贺电。「我不是托翁,不配说我在等死,」威尔逊信上说,「收到你的贺片我当然高兴,我到底是凡人。」他说他手头藏着一封萧伯纳写给朋友的亲笔信,信上提了托尔斯泰,似乎并不很恭维:「吃素的老狐狸,难缠!」听说威尔逊是先饱读诗书才买卖旧书,萧老夫子说英国旧书商学问渊博不奇怪,奇怪的是威尔逊记性太好,一肚子版本知识,版次年份都记得,古籍校雠渊源清楚极了。一九七四年我带老萧去看威尔逊,他们越聊越投契,干脆跑到河边抽烟斗聊到太阳下山:「真是琉璃厂风情,」老萧说,「难怪皇亲国戚买书都找他!」那么多年了,威尔逊的西洋古籍我都摸过翻过,太珍贵买不起。老小说老传记倒买了不少,读完一部买一部,碰上难题随时请教他随口回答,引经据典一听都明白。
    <小红楼>陶珉沉迷宫廷服饰史,威尔逊不光替她开书单让她去图书馆查阅,还在书库里替她找出七八本珍贵古书。陶珉说服饰专书他当然都熟悉,哪一部小说哪一部文集里头写服饰他也挑得出来:「那才是本事!」那年圣诞节,威尔逊送给陶珉五张十八世纪仕女华服插图,手工上彩,非常精美,陶珉高兴极了,回赠一块清代白玉大吉牌,葫芦形状,雪白温润,威尔逊一开心脸都红了:老头腼觍。我笑他偏心,男生他从来不送礼物。老先生说没办法:「我喜欢漂亮的女人,喜欢西弗琳那些仕女藏书票,着迷!」西弗琳那几年住布鲁塞尔,威尔逊常去看他,花大钱请西弗琳给他设计藏书票,好几款,不同种类的书贴不同款式的书票,都是春意仕女。他说西弗琳来来去去聘用三五位模特儿,藏书票里最妩媚的那位是西弗琳夫人。前几天小威尔逊来电话说父亲过世前西弗琳藏书票都卖光了,意大利有一位教美术史的教授还想要,问我肯不肯割爱:「父亲上百款西弗琳其实你都有,」他说,「市场上找不到了,开价高些没关系。」都是他父亲一张一张匀给我,英国藏书票学会几个会员想要我都舍不得放出去。到底是藏书印记,是藏书家的纪录,文献价值高,不光是一幅精致的图画。伦敦旧书店老板克里斯说藏书票画家西弗琳画工高妙,二十世纪英国没有几个。
    克里斯替我找到许多十八、十九世纪藏书票,不便宜,孤本更贵,玩了几年我戒买了,专心收集当代名家作品。克里斯说日本藏书家战前集藏古西洋藏书票又多又精,九十年代我在东京见过一批,确实珍贵,藏书家还送我一张散文大家卡莱尔藏书票,一八五三年印制,卡莱尔五十八岁。早年我读马克思读过卡莱尔的《法国革命史》,不好读,听说哲学家穆勒借走原稿点灯错手烧掉第一册,卡莱尔重写一遍,古人著书真不怕累:「不必读太多卡莱尔,」威尔逊说,「文字乖谬,标点符号跟人家不同。」老先生那阵子沉迷园艺,家里花草果树种了一大片,说写文章贵随兴,贵随意,是花开花谢,轻轻修剪稍稍灌溉,够了。不久他又集藏世界各地大小旅馆行李标签,到处写信搜寻,一九四○年代之前的标签起码收了两百多款,欧洲的最多,英国老殖民地的也不少,说美国反而找不齐。一九七八年我在阿姆斯特丹旧货店里给他找到六七款,连我小时候住过的爪哇荷兰旅馆都有, Bandung还写成 Bandoeng,雅加达还叫 Batavia,威尔逊说他没见过,真稀罕。一转眼行李标签都成古董,香港半岛酒店一九三○年代一张原版两千港币还难找, Dan Sweeney画的。读书人的雅癖威尔逊最懂,一辈子做生意一辈子贪玩,书里千山玩到书外万壑,英国历代书商这样博杂的不多:「天生的,」他说,「成不了大器!」


    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2011/09/18/110615.jpg[/imga]
    美华文学论坛感谢您的参与
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大25K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 .
    Page created in 0.1094 seconds with 4 queries.