《散文：面对父亲》（刘荒田作）

0楼 江南 于 2007-04-13 23:09:58
淡淡文字浓浓情。
好文！
回复
1楼 江南 于 2007-04-13 23:13:23
淡淡文字，浓浓情意。
温馨感人，好文！
回复
2楼 李國參 于 2007-04-14 17:37:11
過去偶然會在〔世副〕讀到劉先生的散文，總覺得劉先生的散文充滿生活味道，清淡中透出人情，讓人思想生活的喜怒哀樂。久違劉文。劉先生就選了這篇充滿人本精神的譯文，以這樣的形式放在〔美華文學社〕，我想他散文家的筆觸透出的人間情，實在應驗了我們怎樣面對父母親情與社會道德的功德。讀到文末，我覺得像讀完一篇短篇小說，文氣偏把作者譯作過程連串得嚴密，讓我覺覺劉荒田先生已成了故事的活動角色，不止看成是譯作者了。
回复
3楼 野莓子 于 2009-06-17 11:55:15
读老师文章，知散文之美！定当细细品味，向老师学习！
回复
4楼 翎翅 于 2009-06-18 10:16:51
读《面对父亲》，感动得眼睛湿润。有个古老的谜语说：什么东西早晨用四条腿走路，中午用两条腿走路，晚上用三条腿走路。回答是：就是我们人。荒田先生的文章，就这样从几个层面写出了父亲的一生。儿子对父亲，体形上传承着，心也通着。父亲的眼泪，儿子安慰时的冲动，让人不觉动容。在命运面前的退却，虽然没有得到宽容，但是，爱心永存，骨肉之爱，人伦的爱，却不会退却消失。一个爱心孝顺的儿子，就是人对命运的胜利。
回复
5楼 邓治 于 2009-06-20 22:13:14
荒田先生把老骥伏枥的痛苦和无奈挖掘到最深处。——“我问自己，到这田地，还不满足？儿女孝顺，每月领的福利金花不完，看病服药也是政府包下，可是，心里就是难过。”父亲呜咽着。这种痛苦，我能理解。
也欣赏荒田先生的这段话：——“白发齐眉的恩爱夫妻，这爱，部分地以牵制和折磨来体现。”把爱的真实，揭发到了骨髓。
回复
1 567 　

电脑版 Page created in 0.0938 seconds width 3 queries.