美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    [原创]《读Michael Morpurgo小说(战马—War Horse)及(二等兵和平—Private Peaceful)后有感》
    《读Michael Morpurgo小说(战马—War Horse)及(二等兵和平—Private Peaceful)后有感》

    [ALIGN=CENTER]泰西亦有不平鸣,小说得传侠客名。暗泪沾襟矜弃马,横眉余怒悼哀兵。
    森森白骨无人地,夜夜笙歌细柳营。休说兴亡皆有责,凯歌难掩輓歌声。[/ALIGN]

    Michael Morpurgo 两本小说都是以第一次大战为背景, 但故事不是歌颂将军们如何英明, 战士如何勇武, 而是以沉痛的笔风, 控诉军中上层领导的不仁; War Horse 中的主角是一头立战功的骏马, 出生入死之余, 战后竟面临因要减去运输费而被卖与肉商的命运, 后者Private Peaceful 是指控军法之不公, 将领草菅人命, 而官僚体制麻木不仁, 至今仍未对受不公对待者作出道歉, 更遑论赔偿.

    颈联中之「无人地」是指No Man’ Land, 即一战中两军阵地之间以铁丝网及战壕分隔之地, 每次进攻在交织(机关枪)弹雨中都死伤枕藉, 惨不忍睹. 而闭门造车的将领却盲目指挥, 不容半点异议。

    两部小说都是以悲天悯人笔风写成, 其中《战马》已拍成电影, 并获本屇奥斯卡提名.

    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2012/03/20/031950.jpg[/imga]

    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2012/03/20/031959.jpg[/imga]
    [ 这个贴子最后由小土豆在3/20/2012 3:42:12 AM编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大25K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 .
    Page created in 0.2031 seconds with 8 queries.