美华文学主页
在线情况
1
  • 头像
  • 级别
    • 职务论坛版主
    • 财富6
    • 积分183450
    • 经验84836
    • 文章3098
    • 注册2005-11-15
    欣赏先生的诗画。能下载吗?
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务论坛版主
      • 财富6
      • 积分183450
      • 经验84836
      • 文章3098
      • 注册2005-11-15
      醉汉

      非马

       

      把短短的直巷

      走成

      一条曲折

      回荡的

      万里愁肠

       

      左一脚

      十年

      右一脚

      十年

      母亲呵

      我正努力

      向您





       

      THE HOMESICK DRUNK

      William Marr

       

      He has walked a short alley

      into a tortuous

      writhing intestine

      of ten thousand miles

       

      One step left

      ten years

      one step right

      ten years

      O mother

      I am struggling

      toward

      you

      先生的双语诗我很喜欢,又可帮我学英文,谢谢啊!
      美华文学论坛感谢您的参与
      loading...
      loading...
      loading...
      loading...
      loading...
      loading...
      loading...
      回复帖子 注意: *为必填项
      *验证信息 用户名 密码 注册新用户
      *帖子名称
      内容(最大25K)




      其它选项 Alt+S快速提交
       


      Powered by LeadBBS 9.2 .
      Page created in 0.1250 seconds with 5 queries.