美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 积分9699
    • 经验6323
    • 文章60
    • 注册2004-11-26
    [原创]《夏天的雪和岩石》(诗歌)
      夏天的雪和岩石
      ——为达雷尔(Darrell)的同名油画而作

    哦,达雷尔
    当春天的树木还太娇嫩来不及打造雪橇
    当夏日的白云还太单薄来不及编织滑索
    八月,你攀上约塞米蒂*的山峰画雪
    在那高高的山顶,你浓缩成一个橙红色的小点
      和那些石头站在一起

    哦,达雷尔
    为了倾听约塞米蒂的雪
    你的帐篷就搭在这些岩石中
    当繁星开始浇灌苍穹
    你听到了岩石的梦呓:
    那些雪,那些雪哟……
    你看到雪在舞蹈 
    长袖飞舞,妙曼深情

    你瘦长的手指至今还粘着星星白点
    你说画笔无法画出雪的柔软
    于是你用你善感的手指
    在画布上涂染出雪的热烈和岩石的温润

    夏天的约塞米蒂山脉,夏天的雪哟……

    哦,达雷尔
    是不是一颗心,就是这样把坚硬的世界包容

    你用低沉的嗓音讲述着约塞米蒂的雪
    讲述着夏日的夕阳里岩石的红晕
    我认真地辨别着那些词汇
    因为在你的词典里
    颜色不仅是形容词
    还是动词和名词,还是感叹词
    还有硬度,还有声音,还有脉动,还有体温

    你轻声地纠正着我的发音
    闪烁的词语如流星
      掠过我的心中的故乡
    掠过那些浅丘和月季
    还有冬天的屋顶和儿时的笑语:
    那些雪,那些雪哟……


    *约塞米蒂(Yosemite),又译:优山美地。是位于美国加利福尼亚中东部,沿默西迪河(Merced River)的山谷。苏格兰自然学家约翰•缪尔曾说:“没有任何人工制成的楼台庙宇可以同约塞米蒂相媲美。其岩壁上每一块石头都焕发着生命的光芒……”
     
                     王明玉      08/11/04 于旧金山


    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2004/11/27/095935.jpg[/imga]
    [ 这个贴子最后由Aihua在12/12/2004 5:01:15 AM编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务总版主
      • 积分9699
      • 经验6323
      • 文章60
      • 注册2004-11-26
      谢谢你,ray!
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 积分9699
        • 经验6323
        • 文章60
        • 注册2004-11-26
        谢谢你,新华!你喜欢,就再上贴一首。

          水中的岩石

          ——为Darrell的同名油画而作


        满含的泪水
          拥住那些心事
        Darrell,你说就像这幅画

        你还是无法把自己排除在外
        画就是你的生活,如食物和水
          如春天和爱情

        水清澈得几乎看不见它的存在
        只有那些深色的石块
          沉淀在我的眼里

        如果它们是矿石
        Darrell,你说
        是怎样的炉火
        才能把它们锤炼?

        [img]../images/fileType/gif.gif[/img]此主题相关图片
        [imga]../images/upload/2004/11/27/224201.gif[/imga]
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 积分9699
          • 经验6323
          • 文章60
          • 注册2004-11-26
          谢谢,爱华!还是在约塞米蒂山谷:


          [B]水中的舞蹈[/B]
            
          如何把舞姿打捞上来
          画家,你眯起的眼睛
          已被潋滟的水光刺痛

          光线和色彩搭成的世界有多牢固?
          当山谷的风摇荡着涟漪的汪洋
          我看到你开始下沉……

          你卷入那水中的舞蹈
          柔软漂浮,愉悦疯狂
          可看不见的漩涡是那样湍急
          画家,没有谁能躲开那种力量
          生命的撕扯和挣扎
          一颗心总是被煎熬
          你的热情多高,你的伤痛就多深
          哦,画家

          我看到你不断地下沉……

          画家,谁在用歌声打捞你
          风干燥着画布和油彩
          在约塞米蒂山谷



               王明玉 08/13/04 于旧金山
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务总版主
            • 积分9699
            • 经验6323
            • 文章60
            • 注册2004-11-26
            对不起,艾华,我把你的名字打错了。
            美华文学论坛感谢您的参与
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            回复帖子 注意: *为必填项
            *验证信息 用户名 密码 注册新用户
            *帖子名称
            内容(最大25K)




            其它选项 Alt+S快速提交
             


            Powered by LeadBBS 9.2 .
            Page created in 0.2656 seconds with 10 queries.