我曾跟我的两个老美同事讨论过这个问题。美国人的看法很简单：无论对哪一方维持一个没有爱的婚姻是不公平的，对孩子的影响也是消极的。所谓用“责任、义务”等词来周旋，无疑还是在患得患失中摇摆，害人害己。