美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分4620
    • 经验655
    • 文章53
    • 注册2005-01-11
    [小说]《連名字都改了》
    連名字都改了

            余國英

        今天,我在長青俱樂部看書,拄了柺杖的張老爹顫巍巍地走過來。
        「張老爹,您好。」我向他打招呼。
        「南施蜜糖,好久不見,妳改變了很多!」他覷著眼睛吃驚地用英語說。
        「張老爹,我們今天早上才在一起吃早飯,還有,我的名字叫國英。」我抗議道。
        「哎呀,連名字都改了!!」他更吃驚了。
        「婉君,替妳家老爹準備一個本子,凡做了任何事都隨手記下來,不就忘不了了嗎?」我向跟在他身後的女兒建議。
        「是準備了,可是忘了放在哪裡啦。」張婉君回答,她也己經退休了。
         「對了,現在有一种藥,叫做ginkobiloba,吃了可以幫助記憶呢。」我又出了一個好主意。
         「可是他老人家忘了吃喲。」
    我想,還是不要追究罷,至少,他用英文叫我「南施蜜糖」,沒有用中文叫我「東施無鹽」,我的運氣已經算挺不錯的啦。


    Gwen LI  余國英
    地址: 6594 South Beagle Dr.
               Homosassa, Fl., 34448
               U. S. A.  
    電話:352-628-5375
    傳真:352-628-5375
    電子郵件:thelis@eglr.net
        S.S. No.: 59-3618-656


    [ 这个贴子最后由Aihua在2/1/2005 4:24:05 AM编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 艾华
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富10
      • 积分486500
      • 经验202651
      • 文章1614
      • 注册2004-11-27
      风趣、幽默。Re:[小说]《連名字都改了》
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 积分4620
        • 经验655
        • 文章53
        • 注册2005-01-11
        謝謝閱讀并指正
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 刘荒田
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富14
          • 积分617361
          • 经验313194
          • 文章5294
          • 注册2004-11-26
          读余国英女士的《連名字都改了》,
          作者在描写老年人心态举止方面,本领之高,在美国华文文坛算得翘楚,她的幽默,是体察世情之后所释放的智慧。这样的作品,合在一起出版,一定极受老人们欢迎。
          美华文学论坛感谢您的参与
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          回复帖子 注意: *为必填项
          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
          *帖子名称
          内容(最大25K)




          其它选项 Alt+S快速提交
           


          Powered by LeadBBS 9.2 .
          Page created in 0.1719 seconds with 7 queries.