[原创]孤、寡、不榖之为近义词

楼主 关令尹 于 2017-04-29 08:33:46
[原创]孤、寡、不榖之为近义词

故贵以贱为本，高以下为基。是以侯王自谓孤、寡、不榖，此其以贱为本耶？
——《老子•三十九章》

人之所恶，唯孤、寡、不榖，而王公以为称。
——《老子•四十二章》


作为先秦君王的自谦之词，“孤”、“寡”、“不榖”三者的含义十分接近。

据《孟子•梁惠王下》：“幼而无父曰孤”。“孤”的本意即为失去父亲的孤儿。君王自称为“孤”，即意味自己是失去父亲，无人庇护的孤儿。

“寡”也有类似的含义。在金文中，该字象“在宗庙中戴孝哭泣者”之形，即谓丧亲之人。所谓“寡妇”即失去夫君之女子，而所谓“寡人”，则为失去父亲之孤儿。

“不榖”同样也是如此。《左传•宣公四年》：“楚人谓乳榖”。“榖”有哺乳之义，进而衍生出“喂养”、“养育”的含义。“不榖”即为“无人养育的孩子”。为何无人养育？自然是因为失去了父母。

自汉代以来，学者们多从伦理角度解释这三个谦称，以为“孤”、“寡”都是“少”的意思，意味着君王“少德”，又训“榖”为“善”，以“不榖”为“不善”。这种解释显然是在舍本逐末。

父系社会的君主们真正缺少的与其说是美好的德行，还不如说是健在的父亲，这才是他们最“下”最“贱”的地方。毋庸赘言，非“下贱”至此则根本不足以践大位。此外，在先秦汉语中，“德”字本身就有“养育者”的含义，被喻为父母。《老子•五十一章》有云：“道生之，德畜之。”君主们之所以要以失怙孤儿自命，其原始动机并不是想在臣下和外国人面前装谦虚，而全然是为了在神明和祖先面前充可怜，以求祖神垂怜，降下福佑。一旦乞怜成功，他就会获得更加强大、更加神圣的新父母，从人之子升格为神之子，甚至成为真正意义上的——“天子”。

很少有人想到，“天子”，这个三千年间最高大上的尊称居然是从“孤”、“寡”、“不榖”之流的贱称中脱胎而出的。然此亦不足为怪，早在本文开头的地方，《老子》就已经讲得很清楚了：“贵以贱为本，高以下为基。”时至今日，我们终于明白了这句名言的真义。
回复
1楼 冰云 于 2017-04-29 14:42:41
穀是“谷”的繁体字。

“贵以贱为本，高以下为基。”

确实是这样的。在富不言威，再穷不弯脊！
回复
2楼 关令尹 于 2017-04-30 07:31:10
[QUOTE][b]下面引用由[u]冰云[/u]发表的内容：[/b]

穀是“谷”的繁体字。

“贵以贱为本，高以下为基。”

确实是这样的。在富不言威，再穷不弯脊！[/QUOTE]

是的。在繁体字中，稻穀的“穀”和山谷的“谷”是两个不同的字，简化的时候做了通假。
回复
1 　

电脑版 Page created in 0.1094 seconds width 4 queries.