美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分133110
    • 经验13924
    • 文章721
    • 注册2004-12-23
    每月双语一诗(2013.5)
     
     
    [B]笼鸟[/B]


    好心的
    他们
    把它关进
    牢笼
    好让它
    唱出的
    自由之歌

    嘹亮

    动心

     

    CAGED BIRD
     
    they
    put him
    in the cage
    to hear
    his song
    of freedom

    LOUD
    and
    CLEAR
     
    欢迎访问<非马艺术世界>
    http://feima.yidian.org/
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务总版主
      • 财富3
      • 积分317367
      • 经验30879
      • 文章5755
      • 注册2009-02-11
      短小精悍,欣賞!
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富7
        • 积分689005
        • 经验148181
        • 文章9466
        • 注册2005-07-12
        非馬老師厲害:鳥的無奈,困鳥者的虛偽,短短數行,一針見血!
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 积分79600
          • 经验2426
          • 文章876
          • 注册2012-02-21
          物遇不平则鸣,不关进牢笼,怎么知道它是自由的音?正因为有了牢笼,才知道它是自由的声。
          自由
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          回复帖子 注意: *为必填项
          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
          *帖子名称
          内容(最大25K)




          其它选项 Alt+S快速提交
           


          Powered by LeadBBS 9.2 .
          Page created in 0.1836 seconds with 7 queries.