美华文学主页
在线情况
25
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    也许是吧, 这也怪他不得, 只是这一来, 把他奉作”情圣”, 就不必了.
    我们畅所欲言, 是好事, 邓先生不必拘谨
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    26
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富6
      • 积分447770
      • 经验69108
      • 文章8085
      • 注册2009-05-28
      正是如此。握手!
      夜深了,我先告退了。
      邓治
      不可吃尽不可穿尽不可说尽
      又要懂得又要做得又要耐得
      ——山西乔家大院联
      在线情况
      27
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 积分34540
        • 经验15101
        • 文章448
        • 注册2008-10-07
        说实话,猫儿一开始读便遇到障碍,“魏赵胡尘蔽旆旒”不是很懂,惭愧呀!
        还好接下来的还好懂,猫儿惭愧呀!
        狸狸斑斑,跳过南山,南山里曲,里曲弯弯……
        在线情况
        28
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富7
          • 积分689005
          • 经验148181
          • 文章9466
          • 注册2005-07-12
          魏赵, 是指中原地带吧. 魏都大梁, 即北宋的汴京, 赵地在山西.
          旆旒 旆是旗, 旒 是皇者之冠冕,

          整句大约是指中原沦陷金人之手吧.
          若解得不对, 邓先生请指正
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          29
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 财富6
            • 积分447770
            • 经验69108
            • 文章8085
            • 注册2009-05-28
            猫儿容禀:
            这句其实是偷了陆游的半句,还抄错了。陆游原诗《题海首座侠客像》为:“赵魏胡尘千丈黄,遗民膏血饱豺狼;功名不遣斯人了,无奈和戎白面狼!”原注为:[赵魏]指山西、河北、河南等地方。
            至于“蔽旆旒”,是我续的狗尾。据《网上新华字典》,旆,古代旗末端状如燕尾的垂旒,泛指旌旗。旒,一是指古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品:“旌旗垂旒”。另又指古代帝王礼帽前后悬垂的玉串:“冕而前旒”。 因此,尽管“旒 是皇者之冠冕”,但也可指旌旗。
            当然,这里用了这么两个生僻字,并非必要,不如陆游的“千丈黄”来得直接了当,够气魄。但人家是陆游呀,我总不能全句照抄啊。
            这其中的苦衷,还望猫儿垂谅则个。
            小土豆君的讲解很对,非常感谢,猫儿在批评我呢。


            [em12]
            邓治
            不可吃尽不可穿尽不可说尽
            又要懂得又要做得又要耐得
            ——山西乔家大院联
            在线情况
            30
            • 头像
            • 级别
              • 财富4
              • 积分382750
              • 经验39447
              • 文章5772
              • 注册2007-02-18
              ……………………………………………………隐藏内容…
              该用户发言已经被屏蔽[说明]
              …………………………………………………………………
              在线情况
              31
              • 头像
              • 级别
                • 职务区版主
                • 财富6
                • 积分447770
                • 经验69108
                • 文章8085
                • 注册2009-05-28
                小红眼利。
                回小红,我正一马大哈,又抄错了,“白面狼”原文是“白面郎”“白面郎”者,白面郎君也,陆游骂屈膝投降的文人。文抄公也不容易当。
                邓治
                不可吃尽不可穿尽不可说尽
                又要懂得又要做得又要耐得
                ——山西乔家大院联
                在线情况
                32
                • 头像
                • 级别
                  • 财富2
                  • 积分207150
                  • 经验43483
                  • 文章3153
                  • 注册2007-09-03
                  伤心桥下寒如许, 逝水无情自远流.....欣赏.
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  33
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务区版主
                    • 财富6
                    • 积分447770
                    • 经验69108
                    • 文章8085
                    • 注册2009-05-28
                    谢谢梦江南赏读。问好!
                    邓治
                    不可吃尽不可穿尽不可说尽
                    又要懂得又要做得又要耐得
                    ——山西乔家大院联
                    在线情况
                    34
                    • 头像
                    • 级别
                      • 职务区版主
                      • 积分78980
                      • 经验74507
                      • 文章1052
                      • 注册2005-09-22
                      [QUOTE][b]下面引用由[u]邓治[/u]发表的内容:[/b]

                      谢何茵版主赐读。因为刚好在案头有一本陆游诗词选,是五十年前的旧版本了,颇喜欢,所以早晚略读一两首消遣,偶有所得,记之以诗,和文友们交流,也是一种诗词的练习吧。
                      谢谢你![/QUOTE]

                      五十年前的旧版本,这可真是珍品。
                      读古诗就着那发黃的纸页,仿佛能回到那个年代,特别投入。

                      问好。
                      美华文学论坛感谢您的参与
                      在线情况
                      35
                      • 头像
                      • 级别
                        • 职务区版主
                        • 财富6
                        • 积分447770
                        • 经验69108
                        • 文章8085
                        • 注册2009-05-28
                        是啊,“读古诗就着那发黃的纸页,仿佛能回到那个年代,特别投入”。我读的是竖排版。
                        邓治
                        不可吃尽不可穿尽不可说尽
                        又要懂得又要做得又要耐得
                        ——山西乔家大院联
                        在线情况
                        36
                        • 头像
                        • 级别
                          • 积分12780
                          • 经验12784
                          • 文章229
                          • 注册2007-06-23
                          詞短意長!人生多少的感慨!問好!
                          夢境的昇華便成了詩。。。。。
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)




                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.3125 seconds with 9 queries.